Je n'ai pas de lien à donner mais je sais que les boers étaient un peuple issu de la paysannerie de la colonie du Cap à la base (d'ailleurs boer signifie "paysan" en néerlandais), et donc attachés au milieu rural, sans volonté d'expansion militaire prononcée.
La place de l'armée en société était donc presque inexistante, d'ailleurs lors des deux guerres boers elle sera uniquement composée de paysans volontaires, ne disposant pas de véritables uniformes, de matériels lourds (canons...) ou de véritable structure organisationnelle. Les kommandos, sorte de force spéciale, sont ainsi venu à bout des troupes britanniques en utilisant exclusivement des techniques de guérilla, visant par exemple à abattre les officiers de Sa Majesté, qui se promenaient vêtus de leur éblouissent uniforme rouge écarlate en pleine brousse sud-africaine. Il est à noter que la plupart des paysans boers savaient parfois aussi bien (voir mieux) tirer au fusil que des soldats professionnels, du fait de leur situation de conflit permanent avec les autochtones ou leur habitude à la chasse, et ils portaient involontairement des vêtements de camouflage, puisque du fait de l'absence d'uniformes ils restaient parfois vêtus comme de simples fermiers, dont la couleur du tissu se fondait facilement avec le paysage, contrastant avec le rouge voyant anglais. Il n'y avait donc pas d'armée nationale à proprement parler.
Cependant le nationalisme et l'identité boer étaient très importants (cf. les chants patriotiques boers), ils se sentaient pour la plupart fiers de l'état qu'ils avaient bâtis à partir de rien, en s'exilant dans des terres souvent jamais inexplorées à l'époque. Ils s'identifiaient comme un peuple à part je pense, descendant de colons blancs protestants, la plupart français, allemands et surtout hollandais. Ils étaient suprématistes blancs bien entendu, ils ne se "mélangeaient" pas avec la population noire (ce qui n'avait rien de choquant pour l'époque). Par exemple les indigènes ou les étrangers avaient un statut bien particulier, différent des "boers de souche", ce qui conduira d'ailleurs indirectement aux guerres anglo-boers puisque les colons anglophones avaient un statut inférieur.
Ils vivaient un peu reclus du reste du monde à vrai dire, avec comme seul contact direct la colonie britannique du Cap. Personnellement ils me font un peu penser aux colons américains venus s'implanter dans l'Ouest de l'Amérique, en quête d'une nouvelle vie, aux dépends des autochtone.
Et d'ailleurs même quand on regarde les photos d'époque, il y a des ressemblances avec les images des américains de l'ouest
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/TrekBoerPortrait.jpg
http://www.encyclopedie.bseditions.fr/image/article/vignette/EU1900COLONIALIS033.jpg
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/VerskroeideAarde1.jpg