silentgladia66
Posté le 15 septembre 2012 à 22:56:05
Les rois Franc étaient Franc,pas français

Ben oui

C'est presque la même chose

Non l'Aragon n'est pas catalan

Quadruplmouette Faut dire que le Catalan c'est grossièrement un mélange entre le Français et l'Espagnol (Castillan pour les puristes)

Normal qu'on arrive à le comprendre pour peu que tu fasses un peu d'espagnol

Même moi j'arrive à comprendre certains mots ,c'est dire!

Et les "Que fas?" (oui je confirme ça se dit,même moi je le dis parfois ) c'est de l'espagnol hein

Bubulle2012 Sauf que dans les texte tu XI ème siècle on parle deja d'identité catalane et de langue catalane, chose qui n'arrivera que beaucoup plus tard pour les français et la langue française.

silentgladia66 Euh mec, le catalan n'a rien a voir avec l'Espagnol, c'est plus proche de l'italien que de l'espagnol, et j'ai étudié le catalan, et que fas c'est catalan, en tout cas quand on le dit c'est catalan hein

http://fr.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091221063903AAfKHyA

eh bien que fas c'est aussi de l'espagnol

aussi non faut engueuler les profs d'espagnol

QuadruplMouette
Posté le 15 septembre 2012 à 22:58:49

La Couronne d'Aragon était dirigé par la maison de Barcelone...

Non le royaume d'Aragon est antérieur à l'union avec la famille de Barcelone.

Si ce royaume avait une identité alors elle était aragonaise et pas catalane, sinon on aurait parlait du royaume catalan et pas du royaume d'Aragon.

N'importe quoi mec, le verbe "faire" c'est "hacer" en espagnol

Que faisons nous ?

Espagnol: Que hacemos
Catalan : Que fem

rien a voir

Je suis plié mec, je sais pas si t'es du coin mais putain tu m'a tué

ou alors c'est que je suis vraiment mauvais en espagnol et que je n'écoutait pas en cour (possible )

QuadruplMouette
Posté le 15 septembre 2012 à 22:41:52

Bubulle2012 On parle catalan à Valence, les valenciens sont des catalans qui se sont installés après la Reconquête. Pareil aux Baléares, Naples, comme la Sicile et Athènes, était une conquête.

Les valenciens sont valenciens, pas catalans peut importe leur langue, en plus il y a des différences entre catalan et valencien.
Le Royaume de Valence a toujours été séparé du comté de Barclone.

Puis je doute que tous les valenciens soient issus du Comté de Barcelone, après la reconquista.

Bubulle2012 La couronne d'Aragon est aussi appelé le royaume catalan, ça tombe bien, d'ailleurs la mer méditerranée était appelé le "lac catalan" et pas seulement par les catalans à l'époque à cause de tout les comptoir... de la couronne d'Aragon éparpillé dans la méditerranée , donc on parle bien d'identité catalane deja à l'époque, et ça on l'a dans les archives de toute façon.

QuadruplMouette
Posté le 15 septembre 2012 à 23:01:49

Bubulle2012 Sauf que dans les texte tu XI ème siècle on parle deja d'identité catalane et de langue catalane, chose qui n'arrivera que beaucoup plus tard pour les français et la langue française.

On parle de françois dès le Xème siècle.

Bubulle2012 Oui il y'a des différences entre catalan barcelonais et valencien, comme il y'a des différences entre les dialectes du roussillon et le catalan barcelonais (autant entre le français du Quebec que notre français imagine).

Ceci dit, les valenciens ont aujourd'hui crée une toute nouvelle identité qui veut se démarquer des barcelonais, c'est un fait. Et oui, le royaume de Valence est une création de Jaume IV il me semble qui a mené la reconquête au baléares et au pays valencien. C'est pour ça qu'on parle un dialecte catalan dans le pays valencien, et qu'il y'a le drapeau catalan.

QuadruplMouette
Posté le 15 septembre 2012 à 23:09:05

Bubulle2012 La couronne d'Aragon est aussi appelé le royaume catalan, ça tombe bien, d'ailleurs la mer méditerranée était appelé le "lac catalan" et pas seulement par les catalans à l'époque à cause de tout les comptoir... de la couronne d'Aragon éparpillé dans la méditerranée , donc on parle bien d'identité catalane deja à l'époque, et ça on l'a dans les archives de toute façon.

C'est la première fois que je lis ça, ce sont les nationalistes catalans qui disent ça ?

Officiellement le royaume d'aragon était aragonais.

silentgladia66 Ben tu vois, le catalan est partout que tu le veuilles ou non. mouhéhéhé En tout cas j'ai ris

Bubulle2012 Non non c'est les archives, et je l'ai lu dans des livres écrit par des auteurs français qui ont fait leurs études à Paris en plus, mais sans vouloir te vexer, je perd un peu mon temps là parce que tu reste completement bouché sur tes positions en fait.

Pour le "lac catalan" il faut savoir que les catalans avait a l'époque la supériorité maritime, et que ce sont eux qui ont écrit le premier code maritime du monde occidental.

Pour la supériorité maritime cf : les loges de la mer (ou mot similaire)

Ouep la loge de mer http://www.mairie-perpignan.fr/vie-pratique/culture/monuments/loge-de-mer

Go mettre la page du lien en catalan silentgladia66 et commence à t'entrainer