je regarde actuellement la serie des tudors qui se passe au 16 ème siècle...il se trouve que dans cette série le pape parle des "pays bas"...le terme "pays bas" existait déjà à l'époque? j'avoue que cela m'ettone fortement.
qui pour eclairer mes lumières?

Il me semble que oui, puisque les "Pays-Bas" étaient une province qui regroupait la Hollande et la Belgique actuelle, ou a quelque chose près. D'ailleurs, l'on appelait cette province les Pays-Bas espagnols lors de la période d'or de l'Espagne.

Oui les pays bas espagnols ou bourguignons, ça comprenait l'actuelle belgique et les pays bas actuels.

Le terme est très rare au XVIème siècle, voir n'existait pas vraiment, je pense que oui c'est un anachronisme.

On ne l'appelait pas la republique batave ?

Petite info, la Hollande est une region des Pays-Bas, pas un autre terme pour designer ce pays !

Oups je me suis trompé ce n'est qu'à partir de la fin du XVIIIe siecle qu'apparait la republique batave

République négrière ...

Ça me fait penser à un moment dans la même série, à la fin de la saison 2 il me semble, je sais plus qui dit à une autre : "Le monde est un champ de mines".

Pas mal la comparaison, mais (très) légèrement anachronique

C'était pas à l'époque les Provinces Unis

EmpereurBokassa
Posté le 26 mars 2012 à 23:16:11
République négrière ...

Les Pays Bas n'avait quasiment aucune colonie en amérique du sud(a part Surinam)donc je vois mal comment on peut qualifier ce pays de "République négrière".

A moins que tu fasses réference aux Indes Néerlandaise et a Batavia

Ne mélangez pas tout, les Pays-Bas désignent avant tout une région à l'époque pas un état, l'état des "Provinces-Unies" se trouvant aux Pays-Bas, ce n'est pas incompatible.

Et cet état s'est crée plus tard il me semble, à l'époque des révoltes sous Phillipe II.