Moi aussi j´ai eu longtemps ce problème et je pense savoir pourquoi ca plante.
J´utilisais un atlon xp 2500+ boosté et les écrans arrivaient assez souvent sous ce jeu particulièrement. En réalité ce jeu bouffe énormement de processeur ( merci java) et mets la machine à rude épreuve.
Je ne sais pas si tu es dans un cas similaire ?
A+