Mhhh... Bizarre. Lorsqu'on ton jeu marque 'découverte de la map', c'est a la base afin de calculer le path que les botes doivent prendre (en gros quel chemins il suivent. Si il n'y avait pas ca, tes bots resteraient plantés la à admirer le paysage). Logiquement ça le fait une fois puis un fichier '.nav' est créer dans ton dossier czero/maps, et tu peux jouer la Map avec des bots...
Si ça recommence encore et encore, tu peux tout d'abord regarder si ton dossier cstrike/maps n'interdit pas la modification/création de fichiers (vérifie que le dossier czero/maps n'est pas en lecture seule)
Sinon tu peux essayer de télécharger le fichier '.nav' sur internet et le déplacer ensuite dans ton dossier czero/maps.
Exemple: tu veux jouer sur la Map 'zm_dust2' avec les bots, alors trouve le fichier 'zm_dust2.nav' sur internet et met le dans ton dossier czero/maps.