1) c´était évident sur le principe.
2) si tu veux jouer en solo, sans steam (ça a déjà été dit...) tu utilises l´icône du jeu solo que t´a déposé sur le bureau l´installation du jeu solo sans steam.
Clair que si tu passes par steam qui est on line en natif, il te faut Internet.
Ou alors faut jouer discreto au taf
En guise de culture gé, voir le topic dédié à steam, épinglé.