Le débit montant est pour l´upload ( vitesse à laquelle tu envoies les infos), le descendant pour le download.
Sur le forum PC, tu trouveras plus d´infos, estampe.
Prosniper dit ça au hasard total.
Par exemple, pour télécharger quelque chose, il est évident que le taux de download est le plus important. Mais que le taux d´upload limite ce premier. Le second influence le premier.
Pour le jeu tu pratiques un échange de données permanentes par ce que tu vois, et reçois du serveur, qui t´envoie ce qui se passe sur la map, et ce que tu fais, qui l´influence en retour, à destination des autres joueurs.
Plus ton taux de dowload est important, plus tu reçois vite l´info du serveur, plus le taux d´upload l´est, plus vite tu lui réponds.