M´étonnerait qu´un mécène te donne son compte, car c´est ça en fin de compte...
J´ai déjà expliqué ici comment forcer steam à compléter la mise à jour, en te connectant à steam, en lançant le moniteur, le jeu, en veillant à ce qu´il soit en position " toujours garder le jeu à jour". Puis tu éteins le jeu pour laisser steam finir sa maj, que tu surveilles via le moniteur.