Désinstalle tout : le jeu, que tu as dû installer, vire son répertoire, désinstalle steam. Vire aussi ensuite toute trace de son répertoire.
Puis réinstalle steam , le jeu, reconnecte toi à ton compte, enregistre ton jeu avec ta clé, refais tes maj.
Pour Source, tu ne confondrais pas avec la démo?
Il semblerait, si ce que tu nous expliques certes de façon peu précise est réel et complet, que steam, compte tenu des infos qui demeurent dans le répertoire d´installation de base, perde les pédales.
Avec une clé valide CS : CZ, CS : Source n´est pas offert ni disponible. Uniquement avec HL2.