J´ai essayé ca, ca marche bien 
j´ai gagné de la fluidité... Bon, j´ai essayé avec les derniers detonator (22.x), c´est beaucoup mieux qu´avant, mais c´est pas encore ca.
En fait, dans DirextX 8, ils ont laissé le mode debug sur le Directsound. Le but est de virer ce mode debug qui ralentit le système.
Suivez les instructions sur la page (rien de compliqué) :
http://www.racinggamers.com/cgi-bin/download/dl.pl?id=002044
Nota : ce patch concerne Directx 8, donc il marche sur tous les jeux l´utilisant... Ils parlent d´operation flashpoint ou la fluidité y gagne apparemment pas mal (j´ai pas encore essayé avec lui)
Tenez nous au courant sur ce que ca donne sur votre machine....