C'est pas plus dans un sens théologique "absolution" ?
Sinon, y'a rémission

Aqquiter ^^

Acquittement*

1. DollyNoxie Voir le profil de DollyNoxie
2. Posté le 02 janvier 2009 à 15:07:48 Avertir un modérateur
3. C'est pas plus dans un sens théologique "absolution" ?

A la base, oui. Maintenant ça peut plus ou moins être utilisé dans un autre sens. Ceci dit, je préfère acquittement en fait.

Salut à tous ! J'suis en train de bosser sur une nouvelle nouvelle ( ) et je bloque sur un mot, ce qui a le don de m'énerver >< ! En fait, j'aimerais utiliser soit un mot, soit une expression, désignant du tabac. J'aimerais que ce mot/expression ait une connotation culinaire si possible . Merci d'avance à celui ou celle qui pourra m'éclaircir à ce sujet ^^ !

Et, pardonnez ma requête un peu spéciale mais : peut-on parler d'effluve lorsque l'on fait référence à des excréments ? ( Hum, désolé... ). Parce qu'en fait, à la base je voulais utiliser le terme "odeur" mais cela ferait une répétition. J'voulais savoir si ça aura le même sens, encore merci.

Concernant le tabac, j'avais penser à de "fines herbes"

Fines herbes c'est pas mal
Effluves pour des excréments, non, ca fait type qui veut chercher un synonyme mais qui s'est cassé la gueule

" Les effluves de cette bouse de vache montaient vers moi " bon a la limite là ca fait air de la campagne ca peut marcher...
mais sinon c'est plus pour quelque chose de sensuel, une effluve, une odeur subtile...
Moi je dis non, mais mon larousse s'y oppose pas fermement par contre.

"émanation" ou "pestilence"

Merci pour vos réponses les gars. Je raye donc "effluve" . Cependant "émanation" ou "pestilence" n'iront pas dans ma phrase car il faut que ce soit quelque chose qui puisse se répandre, à l'instar d'une odeur ^^.

Ben pestilence c'est une odeur, mais qui pue, donc ça se répand aussi bien à mon avis !

tony Ok, merci mais, en fait, je préfèrerais quelque chose de neutre, tel que le mot "odeur". Après, peut-être que ma requête est impossible, je n'sais pas. En tout cas, merci bien.

Tu veux juste un synonyme d'odeur, pas forcément mauvaise alors ?
bah t'as senteur, relent ou même fragrance, mais bon pour des excréments...
Voilà, c'est tout ce qui me viens à l'esprit.

Effluve, correspond parfaitement, et je l'ai souvent vu utilisée dans mes diverses lectures dans le sens que tu veux lui donner.

Yes, effluve.

Persos, je préfére relent, "effluves" a une connotation un peu trop précieuse pour ça, je dirai. Surtout que ça risque de trancher avec un style ou tu as mis "odeur".

Mais dans un texte bien construit, normalement, t'as presque pas à utiliser de synonime

Negatum_ vient de me dire poliment que mon texte, c'est de la merde .

Weezyf L'avantage du terme "odeur" est que, justement on ne sait pas si c'est péjoratif ou non. C'est cela que j'aimerais en fait.

Je pense avoir suffisament lu, pour me permettre de dire que effluve, n'a pas de connotation précieuse, dans l'écriture des romans diverses qu'ils soient récent ou plus ancien.

Après il a peut être cette connotation chez certaines personnes, ou certains milieux.

Mais en règle général, on voit très souvent le mot effluve dans les littératures de tout genre et de toute qualité, sans connotation aucune.

Zech Mmmmh, il me semble avoir vu dans le dico qu'effluve désignait une odeur pestilentielle, de mort. Enfin, je n'suis pas sûr à 100 % mais bon =X. M'enfin, je vais continuer mon écriture et verrai à la fin ce que je peux faire !

Merci à tous ^^ !

C'possible que c'est pas précieux, mais je sais pas, j'entendrais spécieux juste aprés "odeur", je me dirais "voila un gars qui savait pas quoi mettre comme synonime", car c'est quand même un mot qui tranche. A mon sens, hein. Aprés, je trouve que relent sonne bien mieux.
Ou au pire, tu peux pas simplement reformuler le tout?