J'aurais dit que ça comptait comme signe double pour les guillemets français.
Les guillemets anglais je sais pas, je crois qu'il n'y a pas besoin d'espace entre les guillemets et le contenu.

Les guillemets français faut mettre un espace je crois.

Alors, avant toute chose : en typographie, on dit UNE espace. Parce que.

Ensuite, il y a deux types d'espaces : l'espace simple, qui sépare les mots, et l'espace insécable : elle fait la taille d'une espace, mais on ne peut pas la "couper" – même en cas de retour à la ligne, les éléments séparés par une insécable doivent rester joints.

Pour les ponctuations usuelles :

Virgule : une espace après.
Point : idem.
Point-virgule : une espace insécable avant, une espace après.
Deux points : idem.
Points d'exclamation et d'interrogation : idem, sauf en cas de ...? ou ...!, où l'on enlève l'espace insécable.

Guillemets français : espace insécable entre les guillemets et le texte.
Pour taper les guillemets français, deux options :
– vous demandez à votre traitement de texte de remplacer automatiquement les anglais par des français
– vous utilisez les codes alt (si vous êtes sous windows) :
alt+174 = «
alt+175 = »

En tapant sur un clavier, vous pouvez considérer les espaces insécables comme des espaces normales. Sinon, sous windows, alt+0160 permet d'en taper une. Et OpenOffice et LibreOffice sont paramétrées pour mettre des espaces insécables aux bons endroits.

Merci pour les infos Altesse!
ça confirme donc que mon Word fait tout bon... J'avais peur...

Y a pas d'quoi !

Normalement, c'est un peu mieux fichu que dans les anciennes versions, où c'était paramétré avec la typographie anglo-saxonne ^^

(Où l'on ne trouve pas d'espaces avant les points d'exclamation et d'interrogation.)

Bon ben grâce à Altesse, je suis fier de savoir que j'ai toujours su utiliser correctement la ponctuation.

Salut J'ai un petit problème qui est le suivant : est-ce que le mot "tacon" se dit en français pour parler d'un bout de tissu qu'on a cousu par-dessus un trou dans un habit, ou bien est-ce que c'est un helvétisme ? J'ai cherché sur internet, et la seule définition que je trouve, c'est un genre de saumon...

Donc est-ce que ce mot est seulement associé à de la poiscaille ou est-ce qu'il veut aussi dire ce que je croyais qu'il voulait dire ? Si la réponse est non, quel mot est alors approprié

Merci et bonne soirée.

Jamais vu ni entendu...
Je ne dis pas que ça n'existe pas, mais en tout cas je ne connais pas.

un écusson?

Les écussons que ma Maman mettait sur mes jeans!

Perso j'appelle ça un empiècement. Tacon jamais entendu ^^'

Ok, je vais voir ça, demander autour de moi etc. Pour l'instant je retiens vos propositions.

"Région. (Suisse romande, Dauphiné, Provence). Pièce de raccommodage grossière servant à boucher un trou. On va bientôt ramasser les noix; il faudrait que tu mettes des tacons aux vieux sacs déchirés"

C'est donc bien un helvétisme d'après le TLFi (Et je n'avais jamais vu le mot non plus ) Perso j'ai toujours entendu dire "écusson", mais apparemment toujours selon le TLFi le mot correct est bel et bien "empiècement".

Elfi qui nous sort son dico de 30cm d'épaisseur...

TLFi = Trésor de la Langue Française informatisé, donc euh, épaisseur virtuelle peut-être

Word n'est pas d'accord avec "de fructifiantes chasses"
Du coup je me demande si je n'aurais pas inventé cet adjectif depuis l'espagnol...

Et je suis tellement un boulet que je viens de poster sans attendre votre confirmation ou infirmation
Je corrigerai sur mon Word

http://www.cnrtl.fr/definition/fructifiant

Tu devrais mettre ce site dans tes favoris, Mand

Donc ça existe merci!
J'ai le TLFi en favori mais je peux pas m'empêcher de venir vous demander...