Tu veux que je cite quelques trucs spécifiquement ?
" Écoutez je ne me serais pas déplacée pour rien. "
Erreur de ponctuation, après l'impératif il faut une ponctuation soutenue: une virgule ou un point virgule (ou ponctuation forte, càd en l'occurrence un point d'exclamation).
" Prenez le mobilier si cela vous en dit. "
On dit : " si cela vous dit " ou " si le cœur vous en dit ".
" Quoique abîmée par le temps. "
Cela s'écrit Quoiqu'abimée. Par ailleurs la proposition est une subordonnée, elle ne constitue pas une phrase a elle seule et donc ne peut pas être séparée par un point de la principale située juste avant.
" Une bourrasque ouvrit violemment la porte et se claqua d'elle-même. "
" d'elle-même " introduit une notion de volonté, ce qui ne convient pas dans le contexte, à moins que la porte ait ici un esprit.
" où il y trouverait "
où il trouverait* : " où " fait déjà référence au salon, il ne faut pas rajouter " y ".
" Il jeta un regard mélancolique à sa cheminée " : là encore, " à sa cheminée " implique une personnification de la cheminée. On jette un regard à quelqu'un ou vers, sur (etc.) quelque chose.
Il y a quelques autres trucs minimes mais voilà. Dans l'ensemble je trouve qu'il y a des choses remarquables dans le dialogue. Je trouve le récit plus maladroit.