Kan je dis kes j´ai dis, ce ke le format des jeux US xb est reconnu par les XB jap. Ainsi, tu peux par exemple faire tourner un splinter cell 2 format US sur une console de format jap.
Enfin nan, c pas un bonne exemple.
Ainsi, tu peux faire tourner un Simpson road challenge ( c pas le bon nom) au format US sur console XB format jap.
C´est voulu car c´est le genre de jeux ki ne sort jamais au Japon ( et c pas une perte). Si il y a des jeux ki sortent au US, ces mêmes jeux ne seront pas édités au format Jap. Et les pov petits japonais ont donc à leur disposition, en therme de titres, un choix moins important que les US. cette compatibilité est donc volontaire de la part de microsoft. Ils foutent juste une petite notice recto verso en jap et ainsi rééquilibre le choix de jeux disponible.
ce qui fait marrer dans l´histoire, c´est que, comme moi, kan un jap voudra faire un RPG US sur xb, il comprendra rien, autant que moi j´ai rien compris au RPG jap! nah! 
( ok, y a des japs ki parlent bien US, mais c pas grave!)