j´ai le même problème; je l´ai contournè en jouant sans installer le jeu:
mettre le dvd,ne pas faire install.exe, aller sur ouvrir, fichier dossiers inxile et cliquer sur l´icône BT.
Le jeu tourne bien mais en anglais, on peut sauvegarder (mais je ne sais pas où se trouvent les fichiers sauvegarde sur mon DD) et reprendre le jeu sans problemes, a part reparamètrer la partie (sons, game pad, etc.).