CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
The Bard's Tale
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Traduire le jeu de la version US a FR

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 11 juillet 2005 à 15:48:06

Voila...
Tout est dans le titre, si quelqu´un savait ou je pourrais trouver un petit patch ce serait sympa.
Merci.

Silent-bob
Silent-bob
Niveau 4
15 juillet 2005 à 03:24:24

en fait si tu vas dans les configs dans le répertoire du jeu, tu peux modifier la langue et donc choisir le français

Deadsmiley963
Deadsmiley963
Niveau 4
28 octobre 2005 à 14:59:44

salut tout le monde je doi avoir un gros problême parce que j´ai beau allé dans les config je ne trouve rien pour passer en français...sniff

metalrider
metalrider
Niveau 5
14 novembre 2005 à 10:57:45

Bonjours à tous.

A tous ceux qui veulent le jeu en Français, sachez qu´il n´est possible de traduire que les sous-titres. Avant de lancer le jeu, lancer l´utilitaire de configuration qui se trouve dans le repertoire principal du jeu (ou dans le menu demarrer).

Si vous vous demandez pourquoi je jeu n´est pas complètement en français, dites-vous avant, si vous seriez prêts vous a vous lancer dans la traductions de chansons paillardes écossaises et des textes des patois locaux des highlands...

picte29
picte29
Niveau 1
17 janvier 2006 à 21:18:31

Bonjour,

y a t´il quelq´un qui est vraiment joué avec des textes en français à bard´s tale. moi je n´ai rien de rien dans la config: uniquement le choix de la carte grtaphique et la résolution

merci

La vidéo du moment