La forme carré a l'état naturel se trouve essentiellement a petite échelle, voir l'échelle quantique.
La cristalisation, le cisaillement des minéraux, leurs structures.
Les liaisons atomiques de minéraux comme le diamant par exemple, c'est justement la raison qui en fait le matériaux le plus résistant connu.
Il y a surement plein d'autres exemples, notamment coté organique et biologique.
Mais les carrés sont rarement parfait. La pyrite est un Pseudo-carré. D'autres sont des quadrilatères type rectangle, losange etc.
Sauf p-e au niveau atomique.