Si tu ne peux te mouvoir qu'horizontalement et verticalement (dans le plan, donc), tu ne pourras pas sortir de la surface de la Terre.
Ici, le problème est similaire, sauf qu'en plus, rien n'indique que l'univers ait un support (contrairement à la Terre qui est dans l'espace).