Beugleur et Christophe07, merci pour vos réponses, mais elle me semblent un peu contradictoires, ou alors je ne les ai pas compris.
Christophe07, tu dis qu´avec un télescope amateur, on voit cette nébuleuse en noir et blanc, mais cette photo n´a pas été prise avec un télescope amateur, non ?
Ce que je voulais savoir, c´est si la photo que le télescope (sans doute un gros, genre VLT) à pris de cette nébuleuse à été "retouchée" au niveau des couleurs.
Mais peut-être que ma question est simpliste, et que la lumière provenant de cette nébuleuse, capturée par un télescope, même géant, arrive de tellement loin qu´elle doit forcement être différenciée par des couleurs pour être signifiante.
Ce que j´aimerai savoir en fait, c´est si je m´approchais avec un vaisseau spatial, suffisamment près de cette nébuleuse, je percevrai les mêmes couleurs que sur la photo.