Ouai sur un point tu te trompe, ce n´est pas la matière qui est en expansion mais l´espace lui-même.
Sinon oui les galaxies s´éloignent les unes des autres, mais c´est bien parce que l´espace entre elles s´expanse. Si les galaxies n´étaient pas animées d´un mouvement propre, elles s´éloigneraient quand même. Le problème que tu n´arrive pas à saisir yuccasgege, c´ets le fait que l´univers ne grandit pas dans quelque chose. Il n´y a pas un espace au dela de l´univers qui permetterait de le délimiter, et par extension de situer la matière par rapport à cette limite. Imagine que tu as un grain dans une boite, autour de la boite, il n´y a rien , pas meme un espace. Maintenant ton grain tu les situe forcemment par rapport aux limites de la boite, ces limites définissent ton espace. Si tu enlève les limites de la boite, ton espace est toujours là mais tu n´a plus rien pour le délimiter, tu ne peux donc meme plus définir un centre à ton espace.
Maintenant, cet espace qui était délimité par un boite, imagine qu´il soit tout petit et rempli de matière. l´espace se met a se dilater, il s´expanse, la matière à l´intérieur se répartit dans l´espace en expansion. Pourtant comme tu n´as toujours aucune délimitation pour ton espace, ben tu n´a toujours pas de point central. Maintenant tu n´as plus qu´a imaginer que cet espace c´est l´univers :p
Le seul et unique moyen pour te situer alors est de le faire par rapport à un point arbitrairement choisi dans l´espace, mais ce n´est pas pour autant le centre de l´ univers.
J´espère avoit été suffisemment clair