Le phénomène de décalage s'appelle effet doppler mais c'est justement l'effet et non la cause. C'est l'expansion de l'univers qui cause ce décalage
De plus il faut bien faire attention, c'était un piège car les galaxies ne bougent pas, c'est l'espace entre elles qui grandit, l'effet doppler n'a aucune raison d'être cité dans la théorie de l'expansion de l'univers.
J'ai fais un boulot en épistémologie dessus et je me suis fais avoir sur ce coup.