je croit qu un moment du jeu, le perso fait référence a PARIS et puis je me basse sur l aspect du tribunal .

mais d un cote KIKITATA , tu as un peu raison , PHOENIS WRIGHT est un peu cohérent (ex : MAYA FEY , parle un peu de ces coutume et ces pouvoir de médium, un moment du jeu elle demande a PHOENIX ou elle peut trouver une cascade pour pouvoir se concentre . )

a kan naruto sur ds en francais!!!!!!!!!!!

faut pas rêve solaymanl, tu ne verra jamais un naruto en France .

objection!
Trois Phoenix wright sur GBA pour nos amis jap et 1 sur DS pour nous, celui sur DS reprends le Phoenix Wright 1 de GBA, le prochain pour l´europe aura les phoenix wright 2 et 3

Enjoy

et le jeu ne fais pas reference a paris mais a marseille car une jeune marseillaise ce trouve dans le jeu, avec un accents!

Hmm non mais c´est juste que la traduction en francais est foireuse,ils ont voulu adapté le jeu en fonction du pays ou il est traduit, certainement pour renforcer l´immersion.

Dans la version américaine c´est pas du tout le cas, par exemple dans la premiere affaire, cindy stone, etait allé en voyage a paris, et il disait bien que le décalage horraire entre paris et le japon etait de 9 h ...