Ben le M3 c´est tout simplement le Movie layer version 3. (=M3 Perfect)
Parce que moi j´ai un M3, c´est pour ça 
Je vais essayer de t´aider quand même...
Alors tout d´abord, tu peux essayer avec GoombaColor (pour les jeux... GamBoy Color, c´est fou hein ? )
J´ai pas de lien, désolé 
Tu décompresses le tout, et tu vas avoir un .exe du genre goombafront.exe. Lance cet exécutable, tu aurais une zouli fenêtre qui va s´ouvrir, un peu bordélique... Et plusieurs boutons :
Select emulator File=>entre-y la chemin d´accès à ton fameux goomba.gba
Select output files=> choisi l´endroit où sera créee la rom convertie en .gba
Add gb/gbc game=>choisi la rom qui coince, en l´occurence un Super Maio si j´ai bien suivi 
Clique sur la flèche à droite "Add", puis cliques sur "Compile".
La rom gbc convertie en .gba sera crée à l´emplacement choisi dans "Output file".
Dernière chose : tu peux compiler plusieurs jeux en même temps, de manière à avoir un seul fichier .gba, mais contenant plusieurs jeux. Pour les choisir sur le Movie Player, lances ledit .gba et appuye sur L+R pour avoir accès à diverses options (taille de l´écran, syncro video ou des trucs de ce genre ; bidouille un peu pour trouver des trucs
)
En espérant que ceci t´aidera ! 