Les principes:
Castlevania est une Plate-forme RPG. Tu joues à l´ancienne en scrolling horizontal(comme les premiers Mario, Megaman,...) dans le labyrinthe qu´est le château. Les éléments rajoutés pour le RPG sont l´expérience gagné, les armes et autres armures à équiper, les différents pouvoirs à débloquer. Les combats se font sans intérruption, les ennemis étant sur le même plan..
Mario et Luigi est un RPG avec combats au tour par tour. Tu progresse dans des niveaux découpés en zones dans lesquelles tu dois débloquer un passage en gérant 4 personnages en même temps(un par bouton). Ca ressemble un peu à Lost Viking. Ca se joue aussi en scrolling horizontal mais les combats sont différents. Ca se passe au tour par tour à la Final Fantasy mais tu dois réagir lors des défenses également.
Même si les jeux sont dans le principe assez proches(débloquer un passage pour avancer) les combats sont la principale différence. De plus l´ambiance devrait t´aider à trancher:
Mario est plus "enfantin" (ce n´est pas péjoratif) avec ses couleurs pastel, sa musique légère(certaines musiques sont reprises des anciens), les mimiques des 4 personnages...
Castlevania est plus sombre avec des décors et des persos "gothiques", une musique magnifique(toujours dans le même style), un monde plus "adulte".
A toi de faire ton choix. Mais prendre les 2 serait une bonne chose 