enfin c´est pas vraiment de la censure, mais ayant acheté la version jap, et ayant eu l´occasion de joué a la version francaise, j´ai constaté que certain dialogue (avec les personnage qui parle vraiment en jap) on été purement et simplement suprimé de la version francaise : exemple quant vous vous asseyer dans les magasins, normalement il y a une courte sequence de dialogue, au lieux de ça les personnages reste bétement silencieux dans la version francaise....

ça n´a pas l´aire de dialogue important, mais sa contribue a l´ambiance, d´autant qu il y a surement d´autre digit vocal qui ont due étre supprimé....portage baclé donc : c´est le prix a payé pour que le jeux soit sortis assez vite en france aprés la sortie jap...

ba moi uand je vais dans la boutique ya l´autre qui me parle de son amour ^^"

toujours la censure.... c assez frustrant

oui, mais quant tu t´assoie sur la caisse, il ne se passe rien, pas de digit vocale....et puis c´etais un exemple car je n´ai pas beaucoup joué a la version francaise, il y a surement d´autre scene analogue qui ont été supprimé

En même temps c´est frustrant que si on connait le jeu original sinon ne me dites pas que ça vous a géné ce détail.

moi ca m´a pas géné vu que je pouvais pas m´en rendre compte puique j´ai pas joué à la version Jap!