Ne vous inquiétez po, j´ai trouvé la solution à notre problème, histoire de s´amuser encore un peu.
Faites votre carte normalement, et lorsque vous avez tapé votre texte, cliquez sur Visualiser. Ensuite, une fois que vous avez entendu votre photo parler, copiez le lien dans la barre d´adresse, et ça marche!!
hop la preuve
http://fr.****.net/cartes_parlantes4.htm?avatarName=rex2&gender=M&bg=1&id=248694206&text=Bonjour.+Je+suis+un+chien+de+merde%2C+avec+une+gueule+de+merde.+Et+le+pire%2C+c%27est+que+je+pue+la+merde.+
remplacez les **** par uptv ^^