Naruto a ete licencie en france jusqu´a l´episode 103
Et c´est crai que naruto a ete licencie par m6 il me sembler que ct dargaux qui avait les droit?

_picsous
Posté le 05 juillet 2005 à 15:55:26 Avertir un administrateur à propos de ce message !
luciole974 ah bon?? pour moi c´est le manga le mieux doublé!! pas niais du tout, des voix assez charismatiques j´ai été etonné de voir enfin du bon boulot!

Je sais pas ce que t´as fumé mais le doublage et tout c´est carrément horrible :o

tu parle de quel manga??

e tte facon sa change qoi quil soit doubler ou pas sa empeche personne de regarder les vostfr

Nintend0MasteR
Posté le 05 juillet 2005 à 20:49:51
je preferais matés un combat Gaara Vs Rock Lee plutot que georges Vs jacques !

XD

par contre, les droits ne sont pas encore pris, c´est juste en cours de négociation avec dargaud et pas m6 ! dargaud c´est pour l´exploitation en dvd ! on a encore le temps et de tte facon , ce sera les poremiers qui seront licensiés !

que ce soit en negociation ou pas sa a pas encord etait fait pour l´instant personne na les droit de naruto en france...

si naruto passe a la télé,en plus sur m6,mm pas sur canal+,ba ca va devenir comme pokémon en france,a cause de la censure,doublage pourrit,ect...
enfin bon,on peu rien y faire,cé la vie.

si naruto passe a la télé,en plus sur m6,mm pas sur canal+,ba ca va devenir comme pokémon en france,a cause de la censure,doublage pourrit,ect...
enfin bon,on peu rien y faire,cé la vie.

je viens de dire que m6 n´avait pas les droits ! la mirage team les a appellé ! y´a que dargaud qui négocit et aprés il faudra encore que dragaud négocit avec une chaine de télévision..... on a le temps de voir venir !

déja dans le manga en francais c´est pas terrible ! l´attaque de naruto tourbillonante il me semble pour le u-zu-ma-ki naruto rendam ca pourrait etre aussi traduit par coup de pied naruto

pour lee et son omote rengan , je n´ose meme pas imaginer ,

c´est malheureux mais c´est comme ca! en francais je pourrais pas regarder ce manga, je serais trop dég !

le pire ca va etre le nom des attaques... katon goukieou ( je crois que c´est comme ca ^^) no jutsu va s´apeler les boules de feu ! pff

c´est katon gouyouku no justsu, et ca veut dire sceau du tigre je crois en gros ! la technique héréditaire de sasuke !

moi je trouve qu´ils ont qu´a mettre les sous-titres parce que Naruto ne vise pas un public de bas âge car il y a tout de même pas mal de scène de sang notamment à l´épisode 140-141!

lol y vont le mettre a m6 kids le matin a 6h30 sa me ferait chier je serai obligé de me lever tot lol mais je le ferai quand meme meme si ct a 5heures du mat g hate de voir le résultat du doublage quand meme

a part ca g une mauvaise impression : et si m6 nous faisait le meme coup qu´avec la série gundam wing : y passent la premiere saison sur m6 a 17heure 30 et puis a la fin de la saison y te disent qui diffusent la saison 2 sur fun tv la je serai dégouté vu que g pas cette chaine j´étais deja dégouté pour gundam wing mais pour naruto ce sera encor pire je me suiciderai je croi lol

mais c´est m6 qui a les droits de naruto , arrétez avec ca ! c´est dargaud qui est en train de négocier les droits c´est tt !

nimp ! ca va pas etre trop cool naruto difusé ! ci toutes les saisons liscencier(ca sera pas le cas desuite lol) ben plus de fansubs ! en plus doublages pouris,sansure de partout etc...ca naura aucuns interé,ca aurait été mieu pas canal+ deja.....enfin bon ca sera nul,ca fera rire telement ca sera pitoyable !

vous vous etes tous tromper pour la technique ! lol c´est " Katon ! Goukakui no jutsu ! "

oué ben la technique je sais la prononcer mais l´écrire c´est pas tt le temps le cas

par contre , c´est clair que ca me tuerais de le regarder en francais cette série !
la j´attends avec impatience les chroniques de kakashi qui tarde à débarquer à mon gout !

ca va êtes censurer de partout parceuqil´s vont surement prendre aux américains qui son hype censuré

sinon cool le 142 ( en ddl la : http://www.mang-animes.com/ )