Moi je pense que se serait pafaitement jouable:

-Le stylet permettrai de selectioner les unités, leur donner des ordres de bouger, d´attaquer,... il servirait aussi a construire des batiments ( comme dans les str de blizzard on aurait qu´à appuyer sur le bouton construire sur la carte des ordres)
-Le bouton L ( ou R si on es gaucher) permettrai lui de deselectionner les unités
-la croix ( ou les boutons B,A,X,Y pour les gauchers) permettrait de faire un deplacement de la zone de vu ( c-a-d la zone de la carte qu´on est en train de voir)

Voila

et le deuxième écran?

pour voir une unité selectionée de plus pres par exemple

et la ou il y a les alertes pour dire " ce batiment est construit " , " on vous attaque " etc.

Sur le deuxième écran, la mini-map et certaines petites informations comme le nombre de tiberium ou d´or qu´on a par exemple. Comme ca l´écran tactile sera pas encombré par ces informations.