J´ai recu un mail de réponse de la part de l´équipe de movieadvance ( les constructeurs du GBAmovieplayer), concernant le problème de décallage entre son et image rencontré à sur la lecture de certain film, la réponse est en anglais mais je voys la donne quand même :
" It depends on the original file that you covnerted. Please check this way to adjust.
3) Scene & sound synchronization playing control
SELECT---Lock/unlock LEFT SHOULDER and RIGHT SHOULDER button
LEFT SHOULDER---Scene comes after sound 1/10 second
RIGHT SHOULDER---Scene comes before sound 1/10 second
Joann"
En gros ça dépend de la qualité du fichier d´origine mais pour y remédier, il faut appuyer sur select pendant la lecture puis sur left ou right ( L/R en haut de la console ) pour recaler le son à sa place. J´ ai testé, ça marche mais il faut bien le caler autrement c´est pire qu´avant !