Non mais y'a pas à répondre à la question.
La différence entre la DSi et la 3DS est colossale... la 3DS n'est une énième version de la DS mais sont véritable successeur.
Pour te faire une image c'est comme si tu demandais à quelqu'un c'est quoi le mieux entre une PS2 et une PS3, ou une PS2 et une PS1...
Ce sont deux générations de consoles différentes n'ayant pas les mêmes capacités.
La seule chose qui est évidente et sur laquelle doit reposer ton dilemme c'est:
-préfères-tu une console moins puissante sorti y'a 6 ans mais avec toute une liste d'excellents jeux sortis au cours de ces 6 années ? Sachant que plus aucun jeu ne sortira.
-préfères-tu une console qui vient de sortir qui est plus puissante mais qui par conséquent n'a forcément pas autant de jeux qu'une DS ? Sachant que de nombreux jeux sortiront.
Si t'es capable de jouer à des jeux déjà dépassés grahiquements (uniquement) alors t'as tout intérêt à avoir une DS vu tous les hits pas chèr que tu trouveras.
Cependant pour les jeux online, en dehors de pokémon et call of duty ce sera pas la joie...
Si tu préfères ce qui est récent et performant prend la 3DS, mais tu auras des jeux au prix neuf majoritairement (puisqu'ils viennent de sortir). Cependant tu pourras profiter de l'activité online des différents jeux et tu auras plus de chances de trouver des amis près de chez toi qui ont le meme jeu etc.