Bah non, ça marche très bien les Livebox. Quand à l'adresse Mac, le fait d'appuyer sur le bouton de synchronisation permet de la faire enregistrer automatiquement, justement ce qui rends le processus plus simple que pour d'autres routeurs.
Bref, verifies que tu appuis sur le bon bouton, une des lumières doit clignoter quand tu le fais, au pire rentre l'adresse mac à la main (je ne reviens pas dessus, des topics sur la livebox, il y en a une pelletée) mais la synchronisation est supposée marcher.