J'ai signé

waaaaaaaaaaaaaa il faut qu'il sorte en france !! j'ai éssayer en anglais c'est imcompréhensible alors tout le monde se bouge ca coute 2 minutes de votre vie et ca peut faire plaisir a beaucoup de gens comme moi !!!!

Merci pour les gens qui ont signés ^^ Continuez!!

ok tkt j'ai singner^^

En anglais il est facile

Ya des gens sympas sur le forum...
Non mais sinon, SIGNEZ! c'est important! Il faut que ce jeux parviennent jusqu'en europe et pas trop tard!

Jay signé

Moi aussi j'ai signé, même si je doute que ca change quelque chose (il faudrait diffuser cette pétition sur des forums anglais pour que ca marche mieux ^^). Mais je suis aussi un fan de la série of course ^^

des forum anglais... ca risque de moins bien fonctionner puisque eux n'auront aucun mal a comprendre la version américaine qui est déjà sortie...
par contre c'est vrai qu'il faut la diffuser sur d'autre forum!

babou a raison!

Je suis sur que pas mal d'anglais ne peuvent pas se procurer le jeu en import et préfereraient voir sortir le 3 avant le 4. Sans compter qu'on peut très bien voter par solidarité ^^ Enfin moi je dis ca je dis rien mais si la pétition reste que sur ce forum il n'y aucune chance qu'on dépasse les 200 signatures :p Les forums anglais sont ceux qui marche le mieux car il n'y a pas que des anglais dessus :p

Il faudrai que quelqu'un se charge de faire passer le lien sur un forum très actif...
Qui se propose?

Je pense pas que ça servent à grand chose mais bon, capcom est obligé de sortir le jeu, ils savent très bien que s'ils le sortent pas et bien ils y perdront mais vu que j'ai pas encore fini le 2 et bien je suis pas pressé en plus appolo justice va bientôt sortir ^^

J'ai signé à partir sur forum de Capcom, en espérant que ça puisse nous servir...

Ah! Et j'oubliais:

Trials and Tribulations étant le meilleur des quatre, je comprends que ceux qui ne lisent ni ne comprennent l'anglais soient profondément frustrés.

Tout à fait... c'en est aussi le dénouement, l'explication des 2 premiers épisodes
Il atomise largement le 4.

Si vous en avez la possibilité jouez le en anglais, un niveau d'anglais de lycée suffit largement (gardez un petit dico à coté au cas où ) Ca peut toujours enrichir votre vocabulaire ^^

De plus la version anglaise à des noms plus classes/ou qui sonnent mieux à mon gout, je comprends les traductions lorsqu'ils permettent un jeu de mots mais sinon je trouve ca completement inutile
Trucy Wright => Vérité Wright
Miles Edgeworth => Hunter toujours pas compris pourquoi avoir changé celui la...
Klaver => Konrad?
Shadi Smith => Enzo Gomez

Sans parlez des répliques où ils font expres de parlé francais... "touché Mr Wright, touché" et plein plein d'autre

C'est vrai que la version anglaise est bien, mais moi qui ai commencé la série en français, j'espère finir la première trilogie en français, et je pense aussi à tous ceux qui ont fait espagnol LV1 et ceux qui ne comprennent rien à l'anglais, et ceux qui n'achètent pas en import, ceux qui n'achètent pas sur le net, aux collégiens qui n'ont commencé vraiment à apprendre l'anglais qu'il y a deux ans, et tous les autres, et beaucoup moi aussi...

Faudrait déjà que je finisse le 1er...