J'ai pu essayer la version US (en français intégrale) et niveau nouveautés c'est pas mal.
Plusieurs interactions possible; utiliser le stylet pour voler dans une sacoche, toucher les pt sensible d'une personne lors d'un interrogatoire à la manière d'un Oendan.
Mais contrairement à la version 360, le jeu est dirigiste, exit la liberté de se promener à sa guise en ville, là il faut suivre un parcours indiqué à tout bout de champ si l'on ne désactive pas l'aide.
Les combats sont dynamique mais très vite répétitif, graphiquement, pour d ela DS c'est bien mais peut mieux faire et puis pour moi qui joue aussi à la monture console, la différence empêche d'apprécier le jeu à sa juste valeur.
C'est une adaptation correcte sans plus, ils leur a manquer de temps à priori pour le peaufiner au maximum.