Si ta neufbox n´a pas de carte wifi, ta ds ne pourra jamais se connecter dessus.
Tu aurais du commencer par là mais je te renvoie au manuel de l´online qui était fourni avec Mario Kart, si tu ne l´as plus c´est expliqué là bas :
http://www.nintendowifi.fr/global/index.jsp
Ou même directement là :
http://www.nintendowifi.fr/consumerservice/gettingStarted.do
Mais basiquement, on peut se connecter avec un routeur compatible comme les neufbox ou avec le connecteur officiel.
Quand à la solution d´entrer dans les reseaux wifi de tes voisins, comme tu t´en es rendu compte, ça ne marche pas forcement, ils sont generalement protegés.