oui, soit par un ami a coté de toi ou alors par le wifi, je t´explique comment sa marche avec le wifi:
tu veux par exemple pikachu et ta un carapuce, tu te conecte au wifi tu met ton carapuce en "vente" contre un pikachu (tu dit le niveau minimum qu´il doit avoir), tu eteint ta DS et ton wifi et tu pars.
pendant que tu sera parti quelqu´un lui veux un carapuce et il a un pikachu, il voit ton annonce et la il fait l´échange. Quand tu retourne sur ton wifi tu vera que l´échange a eu lieu pendant que tu etait parti et tu aura ton pikachu mais plus ton crapuce.
voila j´ai essayé d´etre clair mais bon c´est pas facile.