Si, ça vient bien de Gyakuten Saiban 3 :
http://en.wikipedia.org/wiki/Phoenix_Wright:_Ace_Attorney_-_Trials_and_Tribulations
Mais ce n´est pas le quart du jeu, les autres affaires sont plus longues.
Ceci dit, il y aurait moyen de creer une affaire avec ce système. Par contre, il n´y a pas de game over et il est possible de savoir quelle preuve utiliser en verifiant les liens.