en faisant des recherches sur zelda OOT, je suis tombé sur ce site:
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Legend_of_Zelda:_Ocarina_of_Time
et là, je voit, vers le bas de la page:

"Nintendo DS

Originally, developers had intended to bring a remake of The Legend of Zelda: Ocarina of Time to the Nintendo DS, thus following in the footsteps of Super Mario 64.[citation needed] However, plans were shelved when developers and Nintendo came to an agreement on a new release, The Legend of Zelda: Phantom Hourglass which is to be released in Q4, 2007. Ocarina of Time still remains a possible future release for Nintendo DS. Rumors maintain developers are waiting for the hype of other Nintendo titles to fluster before releasing this game, as to promote and revive the Nintendo DS franchise in future years with its release."

si quelqu´un a la moindre idée de ce que ca peut bien vouloir dire en français, ce serait sympa de traduire.

À l´origine, les promoteurs(développeurs) avaient eu l´intention d´apporter un remake de la Légende de Zelda : Ocarina of Times sur Nintendo DS, ainsi après dans les pas de Super Mario 64. [La citation nécessaire] Cependant, les plans ont été remis quand les promoteurs(développeurs) et le Nintendo sont venus à un accord à une nouvelle sortie, la Légende de Zelda : Phantom Hourglass qui doit être sorti dans Q4, 2007.
Ocarina of Times reste toujours une sortie future possible pour le Nintendo DS. Les rumeurs maintiennent(entretiennent) des promoteurs(développeurs) attendent la frénésie d´autres titres de Nintendo de l´agitation avant la sortie de ce jeu, promouvoir et ranimer le Nintendo DS la franchise dans des années futures avec sa sortie. "

Je me suis aidé d´un traducteur

Ca se voit

Aparamment, il y a avait un projet de porter OOT sur DS, mais finalement Nintendo a choisi un épisode original, Phantom Hourglass... Cepandant tout espoir ne serait peut-être pas perdu.

Je suis sceptiuqe

• [DB-DBZ-DBGT] profil

* Posté le 02 janvier 2007 à 12:45:48 avertir modérateur
* À l´origine, les promoteurs(développeurs) avaient eu l´intention d´apporter un remake de la Légende de Zelda : Ocarina of Times sur Nintendo DS, ainsi après dans les pas de Super Mario 64. [La citation nécessaire] Cependant, les plans ont été remis quand les promoteurs(développeurs) et le Nintendo sont venus à un accord à une nouvelle sortie, la Légende de Zelda : Phantom Hourglass qui doit être sorti dans Q4, 2007.
Ocarina of Times reste toujours une sortie future possible pour le Nintendo DS. Les rumeurs maintiennent(entretiennent) des promoteurs(développeurs) attendent la frénésie d´autres titres de Nintendo de l´agitation avant la sortie de ce jeu, promouvoir et ranimer le Nintendo DS la franchise dans des années futures avec sa sortie. "

google dans tout sa splendeur

La traduction horrible.

c´est affreux :O

c´est Google

J´espere qu´un jour ils vont sortir ocarina of time sur DS on pourra donc revivre les aventures de link sur console portable (exclusif nintendo bien sur ^^)

Naaaan on en a eu assez du Ocarina of Time, zut !

Sérieusement, vous en avez pas marre de vivre dans le passé ? ^^

Beaucoup d´entres vous critique la psp car elle fait des portages, des remakes etc... mais c´est ce que vous voulez aussi pour la ds, arrêtez de dire n´importe quoi, deplus je suis sur que la plupart d´entre vous y ont déjà joué, donc je vois pas à quoi ça sert.

Bref je suis plus pour des jeux qui innove, des jeux nouveaux plutot que de simple remake.

Moi sa me dérange pas j´ai pas eu la N64 donc aucun Zelda OOT et MM

Ce serait trop bon ! une remake de OOT sur Ds, le succés que ça aurait...

Ce serait trop bon ! une remake de OOT sur Ds, le succés que ça aurait...

Ozef du succés, j´achete un jeu parce qu´il est bien, pas parce qu´il a du succés oO

Baka ~> Ben, souvent un jeu a du succés quand il est bien.
Aprés il y aura toujours des gens qui n´aimeront pas.
Et OOT sur Ds peut être pas mal, il y en a pleins qui n´ont pas joué à OOT sur la nintendo 64, alors une remake sur la Ds peut être pas mal.
Et peut être que ceux qui ont eu la version N64 vont aimer redécouvrir ce jeu sur leur Ds.

mais, hélas : ce n´est qu´une rumeur.

Baka ~> Ben, souvent un jeu a du succés quand il est bien.
Pas forcément, je peux te citer l´exemple de Beyond Good and Evil, Ico, Shadow of the Colossus...et d´autres encore.
Ce sont d´excellents jeu, mais n´ont pas connu un succés tel qu´un GTA (le public visé n´est pas le même en meme temps ^^)

Et OOT sur Ds peut être pas mal, il y en a pleins qui n´ont pas joué à OOT sur la nintendo 64, alors une remake sur la Ds peut être pas mal.
Ok mais, on va pas refaire tout les jeux N64 sous pretexte que tout le monde n´y a pas joué.

Bien sur que oui.

Ce n´est pas qu´on fait une remake d´un jeu sur N64, qu´on va le faire pour tous les autres jeux de la même console.
Mais ça peut rester bien, on verra si la rumeur dit vrai.

ce qu´ils disent, en gros, c´est qu´ils feront un remake d´oot pour relancer les ventes de ds quand elles s´essoufleront, ce qui donc pour le moment est parfaitement inutile.

mon rève, ce serait ça:

http://fr.wikipedia.org/wiki/The_Legend_of_Zelda:_Ocarina_of_Time

" Ura Zelda [modifier]

The Legend of Zelda: Ocarina of Time était à l´origine conçu pour sortir sur le Nintendo 64DD, ce qui aurait permis au jeu de disposer de 64 Mio d´espace. Cependant, le 64DD n´étant pas disponible sur le marché aussi tôt qu´escompté, le jeu est finalement sorti sur une cartouche standard de 32 Mio (256 Mégas). La version finale permettait cependant d´ajouter du contenu supplémentaire via le 64DD.

Ura Zelda (traduction approximative : "Un autre Zelda") était annoncé comme un disque d´extension 64DD à utiliser en complément de la cartouche N64, les deux supports étant censés fonctionner en même temps. Une fois la disquette d´Ura Zelda insérée dans le 64DD, le programme devait se comporter comme un patch du jeu sur la cartouche. L´écran-titre du jeu devait notamment chan ger légèrement, incluant un symbole Triforce accompagné de la mention "Ura Zelda" indiquant que la patch avait été chargé. La taille du patch devait être suffisament importante pour ne pas pouvoir sortir sur support cartouche standard.

Cependant, probablement à cause du destin malheureux du 64DD, Ura Zelda fut annulé, alors qu´il était sur le point d´être achevé. Si Master Quest (voir plus bas) fut présenté comme la réédition d´Ura Zelda sur Nintendo GameCube, celui-ci ne ressemble pas à la description qui a été faite d´Ura Zelda, ce dernier étant censé apporter de nouveaux objets, des donjons supplémentaires, de nouveaux attaques et sorts, et par-là même allonger considérablement la durée de vie du jeu."

Imaginez un peu qu´il le sorte sur DS!!!