Ben non, un routeur wifi peut très bien être branché à un ordi avec des fils, il a forcement les prises pour et rien n´oblige à exploiter sa connexion par wifi.
Et sinon, Koril,si tu as le wifi chez toi, tu n´as pas besoin du connecteur, puisque ce n´est qu´une alternative au routeur wifi. En fait, il ne tient normalement même pas compte de comment tu t´es connecté, il se contente de transmettre la connexion à la ds. Bref, la demarche à suivre avec le connecteur est exactement la même qu´auparavant, le changement de fournisseur internet n´est rien supposé changer. Et comme tu ne precise pas quel problème tu as, on ne peut pas la regler.
Mais je te conseille de verifier que tu as autorisé le partage de ta connexion internet et au pire tu peux lancer une recherche sur ce forum pour voir la marche à suivre sur la freebox.