Tu nous demande de comparer deux consoles qui n´ont rien en commun.
D´un coté la Gamecube est une console de salon intergénération totalement délaissée au niveau des jeux(à part Zelda en fin d´année il n´y aura presque plus de ventes). Elle possède un catalogue riche et varié mais peu compétitif face aux consoles next gen ou face à celui que peut se constituer la Wii ou la DS(pour ne citer que des consoles Nintendo appuyée par les éditeurs tiers). Très amusante à plusieurs elle est moins interressante seule et l´acheter à plus de 60 euros( prix dérisoire pour une console j´en conviens) révélerait d´un masochisme aux limites de l´imaginable(cela dit il ne faut pas s´en priver pour autant à ce prix la: de très bons jeux sont disponibles et il serait dommage de passer à coté, il n´est pas encore trop tard).
De l´autre, la DS, une console portable reine en milieu de vie, abreuvée de jeu par les éditeurs tiers et son constructeur, originale, dotée d´un potentiel ludique impressionant grace à son écran tactile et son double écran( sans parler de son micro), et surtout d´un catalogue déja très fourni de hits en puissance très variés et tous déléctables( sans compter tous les jeux GBA à très petit prix qui valent le coup pour certains)! Avec le matériel qui va bien elle devient une plate-forme multimédia portable au meme titre qu´une PSP, le bel écran en moins et les bons jeux en plus. La version "Tank" est vendu à un prix relativement très bas pour une console en pleine activité, ce qui est encore un plus.
Bref, tu nous parle de deux consoles très bonnes au final, mais diamétralement opposées: l´une en plein fonctionnement et qui a encore de longues années devant elle, l´autre dépassée et bientot mise au placard par son propre constructeur mais potentiellement interressante. C´est à toi de voir, mais voici mon verdict:
-Budget serré: Gamecube(console et jeux peu onéreux)
-Petit budget: Gamecube ou DS Tank( il faudra se contenter de peu de jeux ou les pirater)
-Budget pas vraiment limité: DS Tank ou Lite
Dans tous les cas tu vas passer de bonnes fêtes 
