Traduction du dernier article du blog (pas forcément très bonne mais l´idée doit être là ) :

Une démo sera bientôt disponible

----------
J´ai travaillé ces jours ci sur l´interface graphique et je suis en train d´inclure le clavier pour permettre la saisie de texte dans notre Nintendo DS.
J´ai l´intention de publier d´ici peu une démo qui prouvera que les différentes parties du programme peuvent être mis ensemble et ainsi jouer leur rôle, bien que le travail soit encore incomplet. J´espère ainsi effacer tous les doutes à propos du développement de ce navigateur.
Au sujet des possibles collaborations, je vous remercie pour vos envie de contribuer, pour le graphisme ou la programmation mais je ne demande rien pour l´instant. Cela ne sera probablement pas le cas dans le futur et j´essaierai alors de monter une équipe. A ce moment là, je publierai un article sur ce blog et je commencerai le recrutement.
Un petit mot pour les traducteurs du blog : merci pour le travail effectué jusqu´à maintenant. Je continuerai à écrire moi-même avant que les mises à jour soit plus fréquentes, à ce moment là je laisserai cette partie du travail à d´autre.
Au fait, bonne année 2007 !

Source : http://okiwi.blogspot.com/
-----------

une démo vivement

hum... j´attends de voir

c´est long mais c´est long...et si c´était de mito?

je voudrais effrayé personne, mais ca fait 6 mois qu´une sortie est imminente

enfin, on peut toujours esperer, mais si un type seul arrive a ceer un Prog mieux qu´Opera alors qu´une equipe de dev´ pro a bosser dessus...

faut voir

Moi j´ai qu´une chose à dire ...

XD nan je déconne en fait ça fait pas longtemps que j´ai appris l´existence d´Okiwi mais à priori ça fait un moment qu´il se fait attendre ...

Dommage, ça avait l´air cOOl

Moi j´en ai marre d´attendre, ça fait depuis le début que je sais que le projet est en cours, mais le gars veut pas d´aide
Ca va jamais finir

Y a t´il de nouvelle new sur le blog du gars ?

tjrs rien de nouveau

Tiens il a laissé un article aujourd´hui si ça vous intéresse :
http://okiwi.blogspot.com/

En gros, si j´ai bien compris dans 2 semaines ya une démo qui devrait sortir donc un peu de patience ... jsuis pressé d´voir ça !

moi aussi parce que la tellement j´étais impatient, je voulais acheter Opéra

Au départ sa devait arriver à Noel La bonne blague

Quand meme pas, environ 5 mois sa ira, pendant ou avant les grandes vacances

J´pense qu´il abandonnera en avril, les paris sont ouverts

NORMALEMENT, une démo sortira le 10 février

c´est un canulard j´vous dit.

le mec arriverai la ou une equipe Pro a bosser pendant plusieur mois?

au depart, cet homebrews était prevu en automne, ensuite a noel, la il prevoit une demo depuis deja 3 mois

moi j´y crois pas trop...

enfin, j´espere me tromper

j´ai déjà le navigateur opéra

et moi qui contait la dessus...c´est pas grave je vais me prendre un archos 604 wi-fi pour me remonter le moral a mon anniv le 4 mars

Beh en meme temps, le type à d´autre choses à faire, c´est pas un robot qui reste h24 a bosser dessus
Il prendra le temps qui lui fodra mais espérons qu´il n´abandonnera pas ^^

barrix Moi aussi je suis né le 4Mars