"j´aimerais bien voir ce que donnerais le meilleur zelda 2D de toute l´histoire vidéoludique en 3D, j´ai nommé : zelda a link to the past."

=> Houla, pas moi. Ce serait un coup à denaturer ce jeu culte.
Sinon, la gba est mieux placée pour accepter des adapatations de jeux snes : Pleins de grincheux râleraient à cause des graphismes (dans le cas d´un remake sur ds, au contraire, pleins raleraient parce que ce serait un remake de toutes façons) à la snes, c´est plus simple sur gba, la gba n´est pas morte et il n´y a pas de gestion superflue du second écran à developper.

Mouais sachant que la plupart des jeux snes refait sur gba ne sont que des portages simples sans grandes améliorations, alors il vaut mieux émuler la machine originale (donc la nes ou snes)
sur la ds et voila pas de probleme...

Sachant que l´émulateur snes sur nds progresse énormement. Chrono trigger tourne très bien sur ds donc voila pas besoin d´acheter 40 euros de plus pour le meme contenu, et puis faut pas croire que nintendo fera de nombreux portages...
Il en a fait 1, super mario 64.