On ne peut pas exploiter à fond une console en seulement presque deux ans...
Et en dehors des cinematiques (donc du précalculé), ce jeu est techniquement peu superieur à d´autres existants de la console. Par contre, ils ont bien utilisé ce qu´ils avaient à portée de main et compris qu´il fallait sacrifier les details superflus pour donner quelque chose de joli et fluide.
En tous cas, ça s´inspire, tout ça. Et FFIII est l´ovni qui est passé inaperçu, s´il fallait faire un remake, cela devait être de celui-là. C´est beaucoup mois utile d´enjoliver et de faire redecouvrir un titre que tout le monde connait deja énormement.