Salut,voila je savais pas ou le mettre donc je vais le mettre ici,voila alors que je lisait sur internet un sujet sur les problèmes linguistique de l´UE et le risque de domination de l´anglais je suis tombé sur une solution plutôt simple,qui me plait beaucoup et dont je n´avait jamais entendu parler auparavant,c´est l´inter compréhension des langues,qu´est ce que c´est?

et bien c´est simple dans les langues de la même famille il suffit d´apprendre les "règles de bases" des langues appartenant a la même famille pour comprendre ce que disent ceux qui s´exprime dans une langue de la même famille

par ex. cela existe depuis un siècle chez les scandinaves qui se comprenne sans parler dans la langue de leur voisins

la famille de langue la plus concerné est bien évidement la famille romane qui comprends le français,l´espagnol,le portugais,l´italien et le roumain plus quelque langues régionales d´europe,cela représente un potentiel de 1.5 milliards de personnes qui pourrait se comprendre si cela était enseigné a l´école,de plus c´est beaucoup plus simple d´enseigner cela que d´apprendre complètement une langue

Comme je suis pas un spécialiste je vous conseille de consulter ces pages ou tout cela sera mieux expliquer:

http://www.monde-diplomattique.fr/2005/01/PLOQUIN/11842

http://radiofranceinternationale.fr/francais/languefr/articles/076/article_727.asp

http://64.233.183.104/search?q=cache:h_VUqTYNERgJ:www.culture.gouv.fr/culture/dglf/publications/intercomprehension.pdf+intercompr%C3%A9hension+des+langues+romanes&hl=fr&ct=clnk&cd=15&gl=fr&lr=lang_fr

Que pensez vous de cette solution?

moi personnellement elle m´enthousiasme d´autant que pour l´UE i suffirait d´apprendre un langue romane+ intercompréhension avec une langue germanique +inter compréhension et efin une langue slaves+ inter compréhensions

Tres bonne idée ... j´ai quelques bases en portugais du fait de mes origines et ca m´aide beaucoup pour comprendre les grandes lignes de l´espagnol ou de l´italien !

Oui,car elles appartiennent a la même famille de langue

je recopie un texte qui explique mieux que je ne l´ait fait:

L’intercompréhension entre les langues,
qu’est-ce que c’est ?
Lire les journaux italiens, espagnols ou portugais, sans parler ces langues ? Comprendre les indications
que vous donne un Espagnol à Madrid, renseigner un Italien à Paris, chacun parlant sa propre langue ?
C’est possible avec l’intercompréhension entre langues apparentées.
Dans cette méthode d’apprentissage des langues, l’effort de communication se concentre sur des com-
pétences de réception de la langue étrangère (lire, écouter) et met entre parenthèses les compétences
de production d’une langue étrangère (parler, écrire).
En somme, on pourrait ainsi résumer l’intercompréhension entre langues : « Je comprends la langue des
autres, sans être en mesure de la parler. C’est pourquoi, quand j’échange avec eux, je leur parle ma
langue et je comprends la leur. »
L’intercompréhension entre langues apparentées est une pratique très ancienne, dont on trouve des
témoignages tout au long de l’histoire des peuples. Les archives des échanges commerciaux et privés
entre pays méditerranéens, par exemple, en livrent de fréquents témoignages. En Scandinavie, la
relative proximité du danois, du suédois et du norvégien incite à l’intercompréhension et les élèves
reçoivent – depuis près d’un siècle – une introduction aux deux autres langues scandinaves pendant
leurs cours de langue maternelle.