greenart
tout peut évoluer cela dit.
Le réveil d'identités endormies ou mises à mal par un occupant étranger s'est déjà produit dans le passé.
On voit comment les choses bougent en Europe avec des velléités indépendantistes / autonomistes de plus en plus présentes en Espagne, au Royaume Uni, et même en France avec la Nouvelle Calédonie et dans une moindre mesure la Corse.
Certes ces territoires font juridiquement partie de la France. Pour le moment.
Certains ne se sentent toujours pas français pour autant...
GodSaveAmerica
la question de la modernisation / artificialisation de la langue est un faux débat, puisque toutes les langues dites "nationales" ont connu ce type de cheminement voilà maintenant plusieurs décennies (siècles pour certaines).
Le français en est d'ailleurs un bel exemple et est modernisé en permanence.
C'est d'ailleurs ce à quoi l'on reconnaît une langue vivante...
Par contre ce qui me tue ce sont les panneaux bilingues avec des noms bretons inventés de toutes pièces et qui n'avaient jamais été employé dans le coin auparavant.
C'est d'autant plus drôle (ou triste, selon le point de vue) quand ces panneaux sont situés en pays gallo, où l'on a jamais parlé un mot de breton...).