Un petit détail :
- Aux Etats-Unis, la vente d´armes est autorisée, il y a 13 000 tués par balle chaque année.
- Au Canada, la vente d´armes est autorisée, et il n´y a que quelques centaines de morts par balles en un an.
Même en considérant l´écart entre les deux populations, il semble que les Canadiens aient moins de problèmes dans ce domaine.
L´explication ne serait donc pas à chercher dans la légalité du port d´armes mais dans les mentalités, ou autre chose.