la prison de Cuba? Bah il y a sans doute une parfaite réplique à quelque distance de cette prison, vous savez Guantanamo...

Casse-toi Kanzaki.

Quasiment juste ? Parce que tu parles parfaitement le grec ou le latin peut-être ? Les évangiles ont été recopiés et traduits de très nombreuses fois et pour chaque traduction faite de la Bible les mots et les expressions varies ce qui au final fait que l´on se situe bien loin du texte original; alors stp évite ce genre de reflexions absurdes et infondées.
Par ailleur cette phrase vient de Matthieu V, 1-12.

On a une traduction française de la Bible, tu sais, on est plus au Moyen Age dans la liturgie... Et je me débrouille pas trop mal pour le latin^^

Il existe plusieurs traductions françaises de la Bible, dont les sources sont de vieux livres ou manuscrits récopiés de nombreuses fois et traduits par des ecclesiastiques, d´où un nombre toujours important d´erreurs ou de faux sens. Au départ la Bible et ses deux testaments n´étaient que des textes qui ont été rassemblés, recopiés et traduit par des hommes de lettre et souvent en plusieurs langue; on s´est d´ailleurs souvent étonné des différences de sens voir d´interpretation entre plusieurs traductions.
C´est pour cela qu´il ne faut pas s´en tenir à une version ou à un model précis; on peut considérer les meilleures traductions actuelles comme étant les plus proches des versions originales de ces textes.

Les testaments étaient écrits en quelle langue, grec ou araméen?

Grec pour le Nouveau.
Pour le premier il était en plusieurs langues, dont l´araméen principalement, mais je ne suis pas sûr de ça.

L´hébreux principalement, l´araméen ensuite.

Exquis c´est un true communiste !!

Il n´a pas encore compris la notion "d´utopie", laissez-le

Moi?

Malheureusement Praout... Je sais bien que l´homme à son (pitoyable) stade d´évolution actuel n´es pas capable de vivre dans une société communiste ou anarchiste.
Le pognon.
Le pouvoir.
Sont les seules véritables valeurs de l´Homme, et ce n´est pas près de changer.

Si on la élevé au pognon et au pouvoir on peut le faire dans un autre sens.

Ca c´est de la lucidité. c´est trop pessimiste selon ma vision des choses, mais lucide quand même.

Je parlais de ce qu´a dit Exquis bien évidemment, pas de la fiente intellectuelle que vient de nous pondre Woglin_...

Besancenot gagne 10 000 euros par mois. Tuons ce sale bourgeois.

Ses revenus sont publics ?

2000 euros car facteur. (service public)
2000 euros car à FO. (subventions de l´état)
2000 euros car à LCR. (idem)
4000 euros (net d´impots) car secretaire de Krivine au parlement européen. (idem)

tu peux nous citer tes sources?

depuis quand besancenot est-il à FO?

Les types des syndicats sont payé par l´Etat? Mais c´est quoi cet abus?

2000 euros par mois en plus.