On comprend tout de suite mieux pourquoi les images de la Guerre du Golfe de 1991 ressemblaient tant à un jeu vidéo high-tech, et pourquoi George W. Bush lance « The game is over » à la face du monde, le 6 février 2003, dans le cadre des négociations au sommet avec l’ONU au sujet de l’invasion de l’Irak. Jacques Chirac a même été contraint de lui préciser, qu’il ne s’agissait pas d’un jeu ( « It is not a game. And it is not over. »