Ben c´est difficile à résumer, le mieux étant de regarder la série.
Mais ce qui est appelé le plan de complémentarité de l´Homme est l´évolution vers une nouvelle forme d´humanité, unifiée en une seule entité indivisible. L´humanité devient une et multiple à la fois.
Mais comme je l´ai dit, il faut s´intéresser à l´ensemble de la série pour en cerner toute la trame, et ne pas se limiter aux premiers épisodes, qui feraient plutôt penser au premier abord à une énième série d´animation de science-fiction.