En fait, vous escaladez les caisses à droite de la porte en extérieur d'abord. Une fois sur le toit vous éliminez un strogg qui va surgir d'un trou, par lequel vous descendrez, le combat terminé.
Utilisez le panel de contrôle tactile de la porte pour l'ouvrir à vos collègues marines qui entreront dans la pièce. Logiquement il faut faire semblant de scruter la porte de droite, et au même moment, un strogg ouvre la porte de gauche et fait irruption dans la salle. Vous devez le neutraliser. En principe, la porte de gauche est dès à présent dévérouillée et vous pouvez y pénétrer.
Ca ne marche malheureusement pas à tous les coups. Des fois la porte ne s'ouvre pas et aucun strogg ne vient. bref, recommencez tant que ça ne marche pas.