J´ai trouvé ça sur internet mais je suis pas convaincu...
Voici la liste complète des capacités spéciales (en anglais car difficilement traduisible) présentes dans le jeu et quelques exemples de joueurs qui les possèdent :
Dribbler = le joueur a une capacité de dribble en 1 contre 1 supérieure (Rivaldo, Wiltord)
Post Player = capacités supérieures pour la frappe sans contrôle ( Kluivert)
Positioning = Capacités à se démarquer (Trezeguet, Salas)
Running out = Capacités à plonger dans les espaces (Henry, Montella)
Striker = Le joueur est un tueur dans la surface de réparation (Inzaghi, Cole)
Gamemaker = Exceptionnel meneur de jeu, qui fait jouer ces coéquipiers (Zidane, Rui Costa)
Passer = Excellent passeur (Totti, Scholl, Zidane, Pirès)
PK Kicker = Très fort pour tirer les penalty (Mendieta)
Shoot on 1 vs 1 = Très bon en 1contre 1 face au gardien (Henry, Owen)
Long throw = Capacités à faire des longues touches (Toefting)
Direct play = Tres bon en jeu direct à une touche de balle (Montella, Nuno Gomes)
Man mark = Très bon au marquage individuel (Thuram, Desailly)
Control of defence line =Contrôle très bien sa défense pour jouer le hors jeu notamment (Nesta)
Sliding tackle = Excellente capacités à tacler (Cannavaro)
Pass Cut = Très bon intercepteur de ballon, excellent récupérateur (Petit)
Feed kick ( GK only ) = Pour les gardiens uniquement, dégagement au pied précis et puissant (Barthez)
PK GK ( GK only ) = Très bon gardien pour stopper les penalty ( Toldo)
1 vs 1 ( GK only ) = Très bon gardien en 1 contre 1 face à l´attaquant (Chilavert, Barthez, Buffon)
Injury tolerance = Le joueur est plus souvent blessé (Ronaldo).
Coups Francs : Capacités à tirer les coups francs de loin (Roberto Carlos).